por donde empezar? tanto tiempo que pasó y no dije nada por acá.

1. costa rica was better than i could have asked for. la anterior vez era un poco más estresante... ahora era todo relax, just chilling por ahi, conociendo mejor a la familia de paul (mi familia), "bonding" with a bunch of different people, playing cards non stop con zar, sun tanning, pretending i know how to swim, watching temporadas enteras de different shows, celebrating our first anniversary (which means no more monthaversaries), fainting for the first time in my life, enjoying watching other people´s babies being really cute, eating good food (hartarme de rice and beans tambien), learning how to make earings (gracias a pati!) y volverme obsesiva haciendolos.... good times... :)

2. volver a sc sin casa kind of sucks, pero having friends that let you stay at their place is the best :)

3. mi sobrino nos esperó y nació 3 días después que llegamos nosotros. estando en cr los últimos días, pensando que kalim podía estar naciendo y que yo otra vez me perdería el nacimiento de uno de mis sobrinos me daba mucha pena... pero nos esperó. it is such a strange/amazing feeling to hold a baby who´s just been born. uno se imagina todo lo que esta persona, que se ve tan frágil y pura, va a llegar a ser y hacer en el futuro, todo lo que va a aprender y enseñar, it´s crazy.

4. volver a empezar un año como profe es tan estresante. y más aún en un colegio nuevo. acostrumbrándome a todo el ir y venir, los horarios, las contradicciones, las dudas, la gente que habla de más, los padres que viven a través de sus hijos.... y entre todo, lo que salva el día son los chicos, que cada uno es un personaje, con sus preguntas y sus respuestas, y aprender a tratarlos y verlos como individuos únicos... que me observan con tanta atención a veces y con tan poca otras.

5. estoy tratando de mantener mi mente sin pensar en todo el año que se viene por delante, sin esperar el próximo verano tan ansiosamente. planear semana por semana. vivir semana por semana. pero es dificil cuando se que en diciembre voy a estar en el lugar más increible del mundo.

-lilo-