pensando en temas de identidad, de third culture kids y esas cosas... me acordé, de la nada, de dos comentarios que si después de 10 años todavía los recuerdo, por algo será...
1. tenía 15 años. clase de english as a second language, tratando de hacerme amiga de los latinos pero no nos entendíamos muy bien, haciendome más amiga de una chica persa y una koreana, hasta que encontré un grupo de argentinas que fueron mis amigas por 5 meses. un día, esperando a que llegue la profesora me puse a conversar con una chica mexicana. yo tenía puesta una falda y ella me miró las piernas y me preguntó si me ponía talco para que se vean así de blancas. ¿¿¿¿QUÉ???? No se con que cara la habré mirado, pero me acuerdo pensar... ¿Por qué haría eso?¿por qué quisiera ser algo que no soy? yo no quiero ser gringa, ni blanca, ni nada que no soy. pero quizás si lo soy? un poco?
2. 6 meses después. maxwell. salimos de una clase de english en la que habiamos hablado sobre una de las palabras ocultas. nos entregaron un examen y tenía mejor nota que una compañera (que solo hablaba inglés), salimos de clase y estabamos conversando y me preguntó si pretendía tener acento latino para parecer más cute. WHAT?!!?!?!?!? ¿Por qué haría eso? Obviamente preferiría no tener acento. o si?
una vez dije que seria medio cool si yo tuviera un latino accent hablando ingles, y la persona con la que estaba hablando se quedo callada un tiempo y me dijo... pero si tienes un accent... por alguna razon me senti muy feliz, y a la vez fue desconcertante pensar que incluso en mi idioma materno que pensaba que hablaba perfectamente... tengo acento
Cuando les dije a mis compañeras de trabajo que mi papa era blanco no me creian y cuando les mostre fotos me preguntaron si era adoptada...
Y la semana pasada estabamos hablando de como a veces tenes que llenar formularios y poner de que raza sos y yo le dije que siempre pongo "other" porque no me sentia identificada con ninguna categoria y me miro con cara de "whatever..."
ok - peor todavia
el año pasado estabamos en el avion yendo a chile y le pedi te o cafe o algo a la azafata y la tipa me miro raro y me cambio a ingles! llegue a chile y me sacaron el carne... fuimos a puerto montt y me preguntaron si era argentina o mexicana... volvi a usa y cada vez q conozco a alguien me preguntan de donde soy... y yo todavia me pregunto, ahora que no tengo ningun pais donde he pasado suficiente tiempo para establecer raices, de donde soy?
skin color is one of those odd things... it's so important and it's so unimportant and yet it's so real (with real significant meaning and real consequences) and so completely unreal all at the same time.
ok hermosura, algo nuevo para los espectadores :)
todo el mundo pide mas, todo el mundo pide mas!! (me parece que es una cancion de xuxa).
encontre este post y creo que te va a interesar. (no conozco a la persona que lo escribio)
http://nasimcarmel.blogspot.com/2008/04/redefining-identity-in-global-community.html